Zgodnie z zasadami metody PPS 26 kwietnia w siedzibie Rady Dzielnicy XIII Podgórze, pod patronatem Rady Dzielnicy Podgórze, Międzynarodowego Centrum Kształcenia Politechniki Krakowskie, Stowarzyszenia Podgórze.pl oraz naszego stowarzyszenia Przestrzeń-Ludzie-Miasto, odbyły się Warsztaty miejscotwórcze dla Rynku Podgórskiego.
Warsztaty składały się z trzech połączonych ze sobą części:

• Prezentacja metody PPS -”Gry w miejsce”, dokonanej przez doktora Tomasza Jelińskiego z Politechniki Krakowskiej. W przystępny sposób uzmysłowiła ona zebranym na sali w liczbie około 20 osób, mieszkańcom Podgórza i nie tylko, czym jest metoda PPS, jakie przestrzenie publiczne na świecie zostały zgodnie z nią przetworzone, oraz w jaki sposób zainteresowani mieszkańcy mogą partycypować w tworzeniu przestrzeni.
• Wypełnienie ankiety przez grupy utworzone z uczestników warsztatów. Ankieta złożona była z sekcji pytań zamkniętych, mających na celu waloryzację cech przestrzeni, oraz z grupy pytań otwartych, wymagających inwencji własnej, oraz podjęcia dyskusji z użytkownikami Rynku. Zespoły nieśpiesznie spacerując po Rynku Podgórskim, dyskutując i uważnie obserwując użytkowników placu, starały się odpowiedzieć na zadane pytania.
• Zebranie wyników ankiety, wnioski i dyskusja z przewodniczącym Rady Dzielnicy XIII – Jackiem Bednarzem. W jej trakcie dowiedzieliśmy się w jakim stadium zaawansowania jest projekt przebudowy placu, poznaliśmy (negatywną) opinię rady dzielnicy o projekcie i przekazaliśmy nasze spostrzeżenia panu Przewodniczącemu.

Niezależnie od wpływu naszych uwag na ostateczny projekt Rynku Podgórskiego, cztery wieczorne godziny spędzone na warsztatach miastotwórczych uważam za bardzo owocne. Uzyskana wiedza i zdobyte doświadczenie z pewnością skłonią uczestników do wnikliwszej analizy otaczającej przestrzeni.

Podsumowanie wyników ankiety zamieszczono poniżej, wraz z komentarzami i pomysłami uczestników warsztatów:

Część 1. Ocena miejsca (skala ocen – od 1 „źle” do 4 „dobrze”)

KOMFORT I WIZERUNEK
Ogólna atrakcyjność 2.5
Poczucie bezpieczeństwa’ 2.6
Czystość/jakość utrzymania 3.1
Wygoda miejsc do siedzenia 1.9

W komentarzach do tej sekcji pojawiały się stwierdzenia:
- miejsca do siedzenia są „odspołeczne”, ustawione w rzędach, trudno spotkać się tam w grupie, na ławce mieszczą się wygodnie tylko 2 osoby
- miejsce jest zaniedbane, przydałoby się mu porządne mycie, szczególnie usunięcie gołębich odchodów z płyty rynku, elementy małej architektury są mocno zniszczone i nie pasują do siebie stylistycznie
- miejsce jest trochę nudne, pozbawione charakteru; ma się wrażenie, że to nie centrum dzielnicy, a tylko plac przed pięknym kościołem

DOSTĘPNOŚĆ I POŁĄCZENIA
Widoczność z dystansu 3.1
Czy można łatwo dojść do tego miejsca 3.7
Dostępność połączeń tranzytowych/komunikacji zbiorowej 3.7
Czytelność/jakość informacji i oznakowania 2.5

W komentarzach do tej sekcji pojawiały się stwierdzenia:
- miejsce jest doskonale skomunikowane z innymi częściami miasta
- brak oznakowania, że to jest Rynek Podgórski – centralny plac dzielnicy
- parking podziemny w okolicy koniecznie potrzebny – zaparkowane auta nie tylko szpecą to miejsce, ale uniemożliwiają rozwój stref pieszych i kawiarni/sklepów, które mogłyby być prawdziwą częścią rynku i stanowić o jego wartości

FUNKCJE I DZIAŁANIA
Różnorodność sklepów/usług 2.9
Ilość wydarzeń kulturalnych 1.3
Ogólna aktywność/żywotność/stopień wykorzystania miejsca 1.8
Witalność gospodarcza/ekonomiczna 1.9

W komentarzach do tej sekcji pojawiały się stwierdzenia:
- sklepy nie są częścią Rynku – obecny układ Rynku z pasem zieleni oddzielającym jezdnię od płyty rynku skutecznie izoluje sklepy i kawiarnie, nie dając im możliwość bycia częścią placu i tworzenia jego charakteru
- bardzo słabo jest z wykorzystaniem przestrzeni rynku do organizacji wydarzeń kulturalnych – wielki, niewykorzystany potencjał

WARTOŚĆ SPOŁECZNA
Ilość ludzi tworzących grupy 1.1
Widoczna aktywność wolontariuszy 1.1
Poczucie dumy i własności 2.3
Obecność dzieci i seniorów 2.4

Do tej sekcji nie było komentarzy.
Część 2. Zidentyfikuj szanse.

CO W TYM MIEJSCU PODOBA CI SIĘ NAJBARDZIEJ?
Wskazywano na:
- założenie urbanistyczne z piękną dominantą – kościołem
- dominację architektury z okresu austro-węgierskiego
- kształt rynku
- kamienice, zabudowania wokół
- jego potencjał i to, że w ogóle istnieje
- ilość zieleni
- dobre połączenia transportowe
- otwartość

KTO JEST LUB MÓGŁBY BYĆ GŁÓWNYM UŻYTKOWNIKIEM TEGO MIEJSCA?
- mieszkańcy
- artyści
- dzieci
- emeryci
- psy
- turyści
- klienci okolicznych sklepów
- kierowcy

KTO MÓGŁBY ZARZĄDZAĆ UTRZYMANIEM TEGO MIEJSCA?
- jednostki miejskie (Rada Dzielnicy, Rada Miasta)
- handlarze
- stowarzyszenie, fundacja
- partner społeczny w porozumieniu z mieszkańcami
- jednostka miejska ORAZ partner społeczny

WYMIEŃ DZIAŁANIA, KTÓRE PODJĄŁBYŚ, ŻEBY SZYBKO I TANIO NAPRAWIĆ TO MIEJSCE
- wyczyszczenie powierzchni rynku, szczególnie z gołębich odchodów
- zadbanie o zieleń – przycięcie trawy, zasadzenie kwiatów
- usunięcie barierek między płytą rynku a trawnikiem
- naprawienie koszy na śmieci, które są dziurawe
- organizacja wydarzeń kulturalnych, targów, targowiska
- wprowadzenie ogródków, ławek, stołów do siedzenia razem, grania w szachy itp.
- ustawienie koszy na psie odchody
- zwiększenie bezpieczeństwa ruchu pieszego i kołowego
- dobre oświetlenie placu
- donice z kwiatami, parasole, coś do siedzenia
- nie powinno się nic robić tanio, w znaczeniu: na szybko, najtańszym kosztem

JAKIE DZIAŁANIA PODJĄŁBYŚ W DŁUŻSZEJ PERSPEKTYWIE, ABY ZMIANA BYŁA OPTYMALNA?
- dobra informacja dla wszystkich
- akcje sąsiedzkie służące ożywieniu miejsca
- wymiana nawierzchni, małej architektury, uporządkowanie zieleni
- organizacja wystaw, wydarzeń kulturalnych
- spotkania rady dzielnicy na placu
- otwarcie na handel lokalnych producentów żywności
- likwidacja budek
- ograniczenie miejsc parkingowych
- wymiana posadzki (np. kostka granitowa strzegomska), stylizowane ławki
- nadanie placu żywotności i charakteru: stoliki z krzesłami, murowane regały na książki/gazety, obudowanie drzew miejscami do siedzenia, otwarcie przestrzeni zielonej
- renowacja fasad kamienic

ZAPYTAJ SPOTKANĄ OSOBĘ, CO JEJ SIĘ PODOBA, A CO NALEŻAŁOBY POPRAWIĆ
Opinie respondentów:
- miejsce powinno być bardziej przyjazne pieszym
- więcej restauracji, kawiarni
- potrzebny jest nowy bruk, nowa nawierzchnia
- potrzeba więcej miejsc do siedzenia
- fontanna powinna być unowocześniona, przebudowana
- warto odtworzyć pętlę tramwajową
- usunięcie budek z placu
- kościół i zieleń to najładniejsze elementy placu

WYMIEŃ KILKA DZIAŁAŃ, KTÓRE PRZYCIĄGNĘŁYBY LUDZI I PODNIOSŁY ATRAKCYJNOŚĆ PRZESTRZENI
- koncerty, wydarzenia kulturalne
- targ lokalnych producentów
- ogródki kawiarniane
- targ artystów/ rękodzieło
- dobra kawa i ciastka
- ogródek społeczny
- stoły do grania/jedzenia
- szachy/klub
- tresowanie psów
- zajęcia tai chi
- targi wielkanocne/ bożonarodzeniowe
- wystawy plenerowe, ekspozycje zdjęć
- „ścieżka edukacyjna” – historia Podgórza
- dobra mała architektura, stylizowane stoiska z kwiatami czy owocami
- zmniejszenie ilości miejsc parkingowych
- budowa parkingu podziemnego w okolicy
- „biblioteka otwarta” – stałe regały na książki/gazety jako element małej architektury
- odnowienie fasad, bieżące utrzymywanie czystości i porządku

Trzy zdania podsumowania.

1. Uczestnicy warsztatów uznali za bezsprzeczną potrzebę takiego remontu Rynku Podgórskiego, który nie będzie tylko wymianą nawierzchni, ale doprowadzi do ożywienia placu i podniesienia jego wartości społecznej.
2. Rynek Podgórski w pierwszej kolejności powinien służyć mieszkańcom Podgórza i reszty Krakowa – należy się więc skupić na przywróceniu mu choć części funkcji prawdziwego centralnego placu dzielnicy: funkcje rekreacyjne, handlowe i turystyczne powinny tu harmonijnie współgrać.
3. Dostrzeżono potencjał miejsca (kształt, układ, dominanta w postaci kościoła, dobra komunikacja), ale i jego minusy, jak mocne zaniedbanie (ptasie odchody, dziurawe kosze), podkreślając, że nie warto na siłę zmieniać charakteru miejsca – trzeba wykorzystać już istniejące charakterystyczne elementy placu przy jego przebudowie: „nie róbmy z Rynku Podgórskiego czegoś, czym nie jest”.

Celem warsztatów będzie wypracowanie społecznych propozycji dotyczących planowanej przebudowy Rynku Podgórskiego (więcej o planach i projektach, które już powstały dla tego miejsca przeczytać można tutaj czy tutaj). Chcemy pokazać, jakiego Rynku Podgórskiego chcą mieszkańcy dzielnicy i użytkownicy tego miejsca, odpowiedzieć na pytanie: jakie potrzeby powinien zaspokajać przebudowany Rynek?

Warsztaty będą prowadzone metodą „Gry w miejsce” wypracowaną przez amerykańską organizację Project for Public Spaces, potrwają około 3 godzin. Serdecznie zapraszamy wszystkich – warsztaty są otwarte i bezpłatne. Prosimy o zgłaszanie chęci uczestnictwa pod numerem 883 726 289

Stowarzyszenie Kultury Obywatelskiej Scena Myśli zaprasza na realizowane w ramach akcji “Masz głos, masz wybór” warsztaty “Dębniki – szukamy źródła współpracy”, które odbędą się 7.11.2009 r. (sobota) w godzinach 10.00- 16.00, w sali Instytutu Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ (ul. Gołębia 9). Mają one pomóc w nawiązaniu współpracy między samorządem a przedstawicielami lokalnej społeczności, organizacjami działających na terenie dzielnicy VIII.

Osoby zainteresowane wzięciem udziału w warsztacie proszone są o jak najszybsze przesłanie wypełnionego formularza (link poniżej) na adres stowarzyszenie@scenamysli.eu.

Zaproszenie na warsztaty:

Ankieta zgłoszeniowa: